Inicio / Titulos / Universidad vs. Colega

Universidad vs. Colega

¡Hola! En esta semana Pregunta al profesorRespondemos a la pregunta de Le sobre la diferencia entre los términos «universidad» y «colegio».

Pregunta:

Hola profesor,

Me encanta este programa.

¿»Universidad» y «colegio?» ¿Te gustaría explicar la diferencia entre?

A menudo confundo estos dos sustantivos.

gracias,

El

Respuesta:

Nos alegra que te gusten nuestros programas, Le, y gracias por escribirnos.

Esta es una pregunta importante, especialmente para los estudiantes internacionales que desean postularse para colegios y universidades de EE. UU.

Ambos lugares ofrecen educación superior. Pero su grado Las ofertas, el número de estudiantes y los costos varían.

Empecemos por «universidad».

Universidad

Las «universidades» son grandes escuelas que ofrecen educación superior. De licenciatura Y graduado Programas de grado.

La mayoría de ellos Personal Las universidades no son sólo docentes sino también investigadores.

Las grandes universidades tienen decenas de miles de estudiantes y estudiantes de todo Estados Unidos y de todo el mundo.

Dado que las universidades ofrecen títulos universitarios y de posgrado, es posible que ofrezcan muchas clases en muchos campos. Pero el costo de asistir a la universidad puede ser alto, especialmente en universidades privadas de Estados Unidos que no cuentan con el apoyo de los gobiernos estatales.

Un ejemplo de universidad pública es la Universidad de Virginia Occidental.

Un ejemplo de universidad privada es la Universidad de Yale en el estado de Connecticut.

Vayamos a la «universidad».

ARCHIVO - Woodburn Hall en el campus del centro de la Universidad de West Virginia el 24 de abril de 2015 en Morgantown, W. Virginia.  (Foto AP/Raymond Thompson, archivo)

ARCHIVO – Woodburn Hall en el campus del centro de la Universidad de West Virginia el 24 de abril de 2015 en Morgantown, W. Virginia. (Foto AP/Raymond Thompson, archivo)

Colega

«Universidad» también puede significar una escuela donde los estudiantes reciben educación superior. A muchos estudiantes de secundaria se les pregunta:

¿Dónde quieres ir a la universidad?

La respuesta a esta pregunta es una universidad, un colegio comunitario o una negocio escuela

También nos referimos a los estudiantes de educación superior como «estudiantes universitarios».

Cuando Liz era estudiante universitaria, tomaba clases durante el día y trabajaba en un hotel por la noche.

ARCHIVO - La estudiante Mary Nangare Saucedo, de 52 años, asiste a una graduación desde el auto en Rio Hondo Community College en Whittier, cerca de Los Ángeles, California, el 28 de mayo de 2021.  (REUTERS/Lucy Nicholson)

ARCHIVO – La estudiante Mary Nangare Saucedo, de 52 años, asiste a una graduación desde el auto en Rio Hondo Community College en Whittier, cerca de Los Ángeles, California, el 28 de mayo de 2021. (REUTERS/Lucy Nicholson)

«Universidad» se utiliza a menudo como término general para una escuela que brinda educación después de la escuela secundaria. Pero «universidad» puede tener significados más específicos.

Las universidades son escuelas pequeñas que se centran en programas de pregrado. Incluyen colegios comunitarios, colegios privados y de artes liberales, y colegios técnicos y escuelas de oficios.

Los profesores de los colegios comunitarios principalmente enseñan y asesoran a los estudiantes en lugar de realizar investigaciones.

ARCHIVO - La entrenadora de éxito Latasha Wiley, izquierda, ayuda a la estudiante de primer año Amare Porter, derecha, con su horario de clases en el centro de asesoramiento de Chattahoochee Valley Community College.

ARCHIVO – La entrenadora de éxito Latasha Wiley, izquierda, ayuda a la estudiante de primer año Amare Porter, derecha, con su horario de clases en el centro de asesoramiento de Chattahoochee Valley Community College.

Una facultad también puede ser un departamento dentro de una universidad. Por ejemplo, una universidad puede tener una «facultad de artes y ciencias» que ofrece títulos de licenciatura.

Las universidades son más pequeñas y tienen menos estudiantes: de cientos a miles de estudiantes en lugar de decenas de estudiantes.

Debido a que las universidades, especialmente los colegios comunitarios, atienden a poblaciones más pequeñas, tienden a tener menos estudiantes internacionales.

Las clases pueden ser limitadas en las universidades, especialmente en algunas universidades comunitarias. Pueden ofrecer clases de educación general, carrera o títulos técnicos. Algunos colegios comunitarios pueden ofrecer títulos universitarios de cuatro años, pero muchos ofrecen programas de dos años. El objetivo puede ser que los estudiantes se transfieran a una escuela de cuatro años. Vocacional o técnico Certificados Permitir que los estudiantes ingresen a la fuerza laboral inmediatamente después de completar las clases.

Fue a un colegio comunitario para aprender a cocinar y poder trabajar en un restaurante.

El costo de asistir a un colegio comunitario es bajo. Las escuelas ofrecen una forma económica de obtener préstamos universitarios. Sin embargo, las universidades privadas y algunas escuelas técnicas pueden ser tan caras como las universidades privadas.

Háganos saber si estas explicaciones y ejemplos le ayudaron, teniente.

¿Tienes preguntas sobre el inglés americano? Envíenos un correo electrónico a learningenglish@voanews.com.

Y eso es Pregunta al profesor.

Creo en Pirlo.

Faith Pirlo escribió esta lección para VOA Learning English.

________________________________________________

Palabras en esta historia

grado -NORTE. Un documento que demuestra que una persona ha completado una serie de clases en un colegio o universidad.

De licenciatura -adj. Un título se asocia con cuatro años de escolaridad después de la escuela secundaria.

titular del título -adj. Una persona se preocupa por los estudios después de obtener un título de cuatro años.

Personal -NORTE. Un grupo de profesores en la escuela.

negocio -NORTE. Un trabajo que requiere habilidades y capacitación especiales para realizarlo con las manos.

carrera -NORTE. Generalmente relacionado con la trayectoria laboral u ocupaciones que realiza una persona durante un largo período de tiempo.

certificado -NORTE. Un documento que demuestra que una persona ha completado formación o clases.

(Etiquetas para traducir) Lecciones del día (T) Pregúntale al profesor

Puede interesarte

Las universidades persiguen el estatus de «clase mundial» pero carecen de fondos

Indonesia Las universidades de Indonesia están movilizando sus recursos para aumentar su competitividad internacional y …

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *