La superintendente adjunta Bridgette Exman tenía una tarea difícil: ¿cómo podía examinar 42 libros, varios de los cuales no había leído, para determinar si debían retirarse de las bibliotecas escolares de Mason City, como lo exige una nueva ley estatal?
Sus conversaciones con colegas de todo el país le dieron una idea: tal vez la inteligencia artificial podría ayudar.
Entonces, un administrador del distrito escolar de Mason City tomó una lista de 42 títulos para revisar que el distrito había compilado a partir de una lista de libros prohibidos en los EE. UU. y llamó a ChatGPT en su computadora.
Luego escribió: «¿Describe (el libro) un acto sexual?» incluyó el título del libro y esperó una respuesta.
«Ya contamos con un sistema que permite a los padres solicitar que reconsideremos un libro», dijo Exman. «Entonces, se trataba simplemente de cómo hacemos este tipo de primer intento de buena fe para cumplir con la ley».
El Archivo del Senado 496, el amplio proyecto de ley de educación de la gobernadora Kim Reynolds, prohíbe la mayoría de los libros en las escuelas que representan actos sexuales y también prohíbe la enseñanza y discusión de la identidad de género hasta el sexto grado.
«Cuando comprábamos libros para nuestras colecciones, ya estábamos filtrando por edad», dijo Exman. «Así que no le pedimos a la IA que mirara la idoneidad general de la edad y realmente solo buscara la descripción del acto sexual tal como lo define (la ley)».
A pesar de la fecha límite de enero de 2024 para cumplir con la ley, algunos funcionarios escolares de Iowa dijeron que no revisarán sus colecciones de libros hasta que el Departamento de Educación de Iowa publique las pautas tan esperadas. La falta de pautas ha llevado a una combinación de enfoques para la eliminación de libros en todo el estado, que van desde el uso de listas de libros prohibidos preexistentes hasta la búsqueda de inventarios de libros para fechas específicas.
Los funcionarios escolares de Mason City se están uniendo a los administradores de Forest City, Urbandale y Norwalk para retirar libros que creen que violan el Archivo del Senado 496. Juntos, los distritos han marcado cientos de libros para retirarlos.
Los funcionarios de Mason City esperaban que la inteligencia artificial agilizara el proceso, dijo Exman. En cambio, hizo lo contrario ya que el distrito recibió la atención de los medios nacionales por usar ChatGPT.
Lanzado originalmente por OpenAI el año pasado, el modelo de inteligencia artificial está diseñado para responder a consultas de mensajes de texto similares a las que un usuario podría recibir de otro ser humano.
Los usuarios pueden ingresar mensajes y el modelo responderá en la forma en que su programación sugiere que lo haría un ser humano, lo que permite a los usuarios tener «conversaciones» con él.
Relacionado:Las escuelas de Iowa abogan por las pautas estatales sobre la prohibición de libros con temas sexuales. ¿Llegará demasiado tarde?
Sin embargo, no hay garantía de que las respuestas generadas por computadora sean completamente precisas, o incluso fácticas.
Los primeros libros que pidió Exman, una exprofesora de inglés, eran los que había usado en el pasado para asegurarse de que el sistema marcaba los libros correctos.
Le preguntó a ChatGPT docenas de veces: «¿Describe (el libro) un acto sexual?» Diecinueve veces el sistema respondió que sí.
Sin embargo, al menos una cosa salió mal.
Durante una conversación con Des Moines Register, Exman publicó «The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian» de Sherman Alexie a través de ChatGPT y, a diferencia de principios de agosto, el sistema no marcó que el libro describiera una escena de sexo.
Relacionado:Las escuelas de Urbandale hacen una pausa para eliminar los libros relacionados con la identidad de género y la orientación sexual
El libro, que cuenta la historia de Junior, un niño indio de 14 años, se encuentra entre las obras literarias más problemáticas y prohibidas del país debido a sus numerosas referencias a la masturbación y el sexo.
“No es un proceso perfecto”, dijo Exman sobre el programa.
Debido a la respuesta mixta, es probable que Exman, quien usó el libro de Alexi para las tareas de clase como maestra, vuelva a leer la novela para adultos jóvenes de 2007 para decidir si se la queda.
Ella dijo que los 19 libros identificados por ChatGPT que contienen actos sexuales se mantendrán en la oficina del distrito por ahora.
Relacionado:Por qué la prohibición de libros sexuales de Iowa podría hundir bibliotecas compartidas por escuelas y pueblos pequeños
A Exman le duele el corazón por sacar los libros de la biblioteca.
«Voy a ser muy honesto y decir que absolutamente no habríamos hecho esto si no estuviéramos obligados por ley a hacerlo», dijo. «Tenemos un millón de otras cosas que hacer ahora mismo con el comienzo del año escolar». No quiero sacar los libros de la nada, pero tenemos la obligación ética de cumplir con la ley».
Tim Webber contribuyó a este artículo.
Samantha Hernandez cubre educación para el Registro. Comuníquese con ella al (515) 851-0982 o svhernandez@gannett.com. Síguela en Twitter en @svhernandez o Facebook en facebook.com/svhernandezreporter.
AI ha determinado que estos libros de la biblioteca de Mason City School representan actos sexuales
- Matar al Sr. Griffin, Lois Duncan
- Vendido, Patricia McCormick
- Una corte de niebla y furia (serie) de Sarah J. Maas
- El lunes no llega, Tiffany D. Jackson
- Trucos, Ellen Hopkins
- Diecinueve minutos, Jodi Picoult
- El cuento de la criada, Margaret Atwood
- Amado, Toni Morrison
- Buscando Alaska, John Green
- El corredor de cometas de Khaled Hosseini
- Manivela, Ellen Hopkins
- Trece razones por las que Asher
- El diario absolutamente cierto de un indio a tiempo parcial de Sherman Alexie
- Una tragedia americana, Theodore Dreiser
- El color púrpura, Alice Walker
- Alimentación, MT Anderson
- Luces de la noche del viernes: la ciudad, el equipo y el sueño; HG Bissinger
- Chica chismosa, Cecily von Ziegesar
- Sé por qué canta el pájaro enjaulado, Maya Angelou
