Un distrito escolar del norte de Iowa prohibió al autor de gran éxito de ventas de Filadelfia y exreportero del Inquirer HG “Buzz” Bissinger de los estantes de su biblioteca. ¿Metodología distrital? Usó un chatbot de IA.
El Distrito Escolar de la Comunidad de Mason City ha sido objeto de críticas a medida que los administradores navegan por la nueva ley estatal. Después de otros estados, Iowa aprobó una ley este año que requiere que los libros disponibles para los estudiantes sean «apropiados para la edad» y no contengan «descripciones o representaciones visuales de actos sexuales».
La lista de libros en disputa incluye 19 títulos notables, incluido el de Bissinger Luces del viernes por la noche: la ciudad, el equipo y el sueño — el premiado éxito de ventas de 1990 que luego se adaptó a una película y una serie de televisión — que, según él, no va contra la corriente.
«Mi libro no describe ningún acto sexual», dijo Bissinger en una entrevista telefónica el viernes. «Sin mencionar el hecho de que este es un gran libro para estudiantes de secundaria, especialmente para estudiantes de secundaria a quienes no les gusta leer nada más que responder a este libro. Esta idea de que los estudiantes de secundaria no pueden manejar nada fuera de la vainilla es una broma”.
Las luces del viernes por la noche sigue la historia de Texas equipo de fútbol de la escuela secundaria mientras están en su campeonato. Entrelaza la historia del fútbol y, al mismo tiempo, pretende glorificar el deporte, el racismo y el sexismo.
Pero lo que realmente ofende a Bissinger no es solo el hecho de que su libro haya sido prohibido. Es cómo su libro está prohibido.
A medida que se acerca el año escolar, el especialista en currículo del distrito dijo que sería imposible leer todos los libros que posee el distrito y filtrarlos para cumplir con los nuevos requisitos estatales. En cambio, como informa Popular Science, los funcionarios del distrito usaron ChatGPT para analizar los títulos de sus libros.
«No quiero sacar ningún libro», dijo Bridget Axman, superintendente asistente de currículo, al Inquirer el viernes. “Simplemente estamos tratando de proteger a nuestros maestros de una ley que los hace personalmente responsables de brindar acceso a los libros. Se merecen algo mejor que esto y ciertamente merecen cualquier nivel de apoyo u orientación que pueda brindarles, porque nuestro Departamento de Educación estatal no brinda eso”.
Según The Gazette, los funcionarios escolares compilaron una lista de los libros más cuestionados y usaron ChatGPT para marcar los libros según los criterios de la nueva ley. Le preguntarían al chatbot: «¿(nombre del libro) contiene una descripción o representación de un acto sexual?» Si la respuesta fuera afirmativa, retirarían el libro de circulación.
Pero ChatGPT no siempre es preciso. El chatbot gratuito OpenAI se ha vuelto popular, pero también controvertido a medida que surgen preguntas sobre ética y desinformación.
De hecho, algunas escuelas han prohibido o restringido el uso de IA, incluido ChatGPT, debido a su inexactitud, así como al riesgo de posibles abusos, trampas o difusión de información errónea.
» LEER MÁS: Lensa es la aplicación detrás de las nuevas fotos de perfil de tus amigos. Esto es lo que los artistas tienen que decir al respecto.
«Si vas a prohibir un libro, también podrías leerlo», dijo Bissinger. “En cambio, me estás diciendo que eres demasiado perezoso para leer un libro. ¿Así que vas a confiar en algo que todos sabemos que puede ser tremendamente inexacto?
Bissinger dijo que él mismo llamó a ChatGPT y le preguntó al chatbot si su libro violaba las nuevas restricciones de Iowa. Le dijeron que no. Una auditoría realizada por PopSci utilizando una lista de 19 libros prohibidos por las escuelas de Mason City también produjo resultados inconsistentes.
Cuando este reportero le preguntó a ChatGPT «¿Tiene Luces del viernes por la noche: la ciudad, el equipo y el sueño mostrar o describir un acto sexual? El chatbot respondió «No».
«El libro se enfoca principalmente en la cultura del fútbol americano de la escuela secundaria, los desafíos que enfrentan el equipo y la comunidad, y el impacto del deporte en la ciudad de Odessa, Texas», dijo ChatGPT. «Aunque el libro contiene temas y discusiones para adultos, no incluye contenido sexual explícito».
Pero en capturas de pantalla revisadas por The Inquirer, ChatGPT respondió «sí» al mismo mensaje cuando los educadores de Mason City preguntaron si el libro representaba un acto sexual.
Los funcionarios escolares dijeron que dadas las limitaciones de tiempo, ChatGPT es su mejor oportunidad para cumplir con la fecha límite estatal. Dijeron que el bibliotecario de la escuela revisó la lista final. Luego, los expertos leen los libros etiquetados ellos mismos, incluidos Las luces del viernes por la noche — antes de la escuela a partir del miércoles.
Bissinger dijo que las escuelas que confían en la inteligencia artificial para determinar qué libros pueden leer los estudiantes sientan un precedente peligroso.
«Todo es intrigante, pero también hay mucho descuido con la IA», dijo Bissinger. «Y, francamente, no quiero que mi (improperio) libro sea juzgado por la inteligencia artificial».
En todo el país, los grupos conservadores están provocando una ola de prohibiciones de libros. Un informe de PEN America dijo que más de 180 distritos escolares en 37 estados prohibieron más de 870 títulos de libros únicos el año escolar pasado.
Los maestros y bibliotecarios dicen que las prohibiciones causan confusión y agotan los recursos escolares.
En Pensilvania, las prohibiciones de libros no están tan extendidas como en otros estados. Sin embargo, los distritos escolares de Central Bucks y Pleasant Valley revisaron los libros el año pasado.
Esta tendencia preocupa a autores como Bissinger.
«Si esto se pone de moda, si los distritos escolares prohíben los libros… ¿entonces con qué nos quedamos?» él dijo.
Se incluyen otros títulos que consiguieron el hacha en Mason City El color morado por Alicia Walker, El cuento de la criada por Margaret Atwood y Toni Morrison Amado.
Bissinger también dice que es un poco tarde para una prohibición: su libro ha vendido 2 millones de copias desde su debut. El autor agregó que a lo largo de los años ha recibido cientos de comentarios y correos electrónicos sobre cómo su libro resonó entre los lectores. También se incorpora en los planes de estudios de algunas escuelas.
“Este libro trata sobre la escuela secundaria. Es algo con lo que los niños pueden relacionarse. Pero también contiene temas que los niños deben conocer, incluido el papel dañino que el deporte puede tener en la sociedad y sobre el racismo y el sexismo”, dijo. «Que la política y el gobernador prohibieran mi libro o lo legislaran es un símbolo de la sociedad en la que vivimos».
