CHEEKTOWAGA, NY (WIVB) — La temporada de regreso a clases está a la vuelta de la esquina y las escuelas locales se están preparando para la inscripción de nuevos estudiantes. Eso incluye el Distrito Escolar de Maryvale, que espera recibir a decenas de solicitantes de asilo en edad escolar.
El distrito de Maryvale dice que se está preparando para inscribir a 66 estudiantes adicionales en el distrito este año escolar, pero quedan obstáculos importantes por delante, como garantizar que haya suficientes maestros de inglés como nuevo idioma (ENL).
«Nuestra principal prioridad no es solo para los contribuyentes, sino también para los maestros y estudiantes del distrito… quienesquiera que sean esos estudiantes», dijo James McDermott, presidente de la Junta de Educación de Maryvale.
El distrito inscribe a unos 2.000 estudiantes al año y presupuesta en consecuencia. McDermott dice que hay una falta de comunicación entre el estado de Nueva York, la ciudad de Nueva York y otros líderes, lo cual es frustrante.
«Simplemente nos retrasa en la toma de decisiones sobre cómo vamos a avanzar», dijo McDermott. “Estos no son los únicos estudiantes que están aquí en el área del condado de Erie. Hay más de 66 estudiantes, pero 66 estudiantes están reprobando en el Distrito Escolar de Maryvale”.
El distrito dice que debe brindar educación a todos los niños en edad escolar dentro de los límites del distrito según la ley federal. Los requisitos para la inscripción de estudiantes incluyen residencia en el distrito y vacunas al día.
“Estamos esperando para inscribirlos. Todavía no están registrados oficialmente en nuestro distrito. Sé que el Departamento de Salud del Condado de Erie administra las vacunas”, agregó el superintendente Joseph D’Angelo.
El condado de Maryvale dice que el presupuesto para este año escolar ya se finalizó y aprobó, por lo que tendrán que cubrir los costos de estos estudiantes adicionales. El distrito ofrece desayuno y almuerzo gratis a todos los estudiantes como parte del programa federal. Es posible que se deban crear nuevas rutas de autobús para acomodar a los estudiantes también. Los funcionarios de la ciudad esperan fondos estatales adicionales para agregar más servicios de ENL.
“Me di cuenta que el inglés es muy limitado para muchos de ellos, por lo que hay que buscar gente que hable español, portugués, ruso y turco. Cualquiera que sea su idioma nativo, necesitamos a alguien que trabaje con ellos en eso”, dijo el concejal de la ciudad de Cheektowaga, Brian Nowak, a News 4.
El superintendente D’Angelo se asegura de que el distrito brindará educación a todos los estudiantes, pase lo que pase.
“Nuestra preocupación es cuidar a estos niños, teniendo en cuenta que los niños no pidieron que los pusieran en esta posición. Quiero asegurarme de que les demos estabilidad y la mejor educación posible, y dejo el ángulo político a los políticos”, dijo D’Angelo.
Se nos dice que puede haber más niños en edad escolar en otros distritos del oeste de Nueva York, pero no está claro dónde se inscribirán. News 4 contactó a las Escuelas Públicas de Buffalo y al Distrito Escolar Unificado Cheektowaga-Sloan, pero no recibió respuesta.
Últimas noticias
Tara Lynch es nativa de Buffalo y se unió al equipo de News 4 como reportera en 2022. Anteriormente trabajó en WETM en Elmira, NY, la estación hermana de News 4. Puedes seguir a Tara en Facebook y Gorjeo y encuentra más de su trabajo aquí.
